Перевод: с английского на русский

с русского на английский

and recorder

Толкование Перевод

1 automatic programmer and recorder system

APARS, automatic programmer and recorder system

автоматическая программирующая и записывающая система

English-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > automatic programmer and recorder system
2 This is a true and exact reproduction of the document officially registered and placed on file with the county clerk and recorder

амер. юр. фраз. Это верная и точная копия документа, официально зарегистрированного и хранящегося в архиве секретаря и регистратора округа

Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > This is a true and exact reproduction of the document officially registered and placed on file with the county clerk and recorder
3 automatic programmer and recorder system

Военный термин: автоматическая программирующая и записывающая система

Универсальный англо-русский словарь > automatic programmer and recorder system
4 mobile integrated system trainer, evaluator, and recorder

Техника: подвижная комплексная система с тренажёром, устройством оценки и записи

Универсальный англо-русский словарь > mobile integrated system trainer, evaluator, and recorder
5 serial event timer and recorder

Техника: устройство хронирования и записи последовательных событий

Универсальный англо-русский словарь > serial event timer and recorder
6 clerk and recorder

амер. секретарь-регистратор

Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > clerk and recorder
7 serial event timer and recorder

= SETAR

English-Russian electronics dictionary > serial event timer and recorder
8 recorder

самопишущий [регистрирующий] прибор, самописец

stainless steel tape flight recorder — бортовой самописец с лентой из нержавеющей стали

— accident data recorder

— air accident recorder

— air distance recorder

— airborne profile recorder

— airborne recorder

— air-gust recorder

— airspeed recorder

— altitude recorder

— analogue recorder

— analysis recorder

— audio recorder

— automatic recorder

— auxiliary recorder

— bathythermograph recorder

— battery-operated recorder

— battery-powered recorder

— cable-force recorder

— camera recorder

— cassette-loading recorder

— cloud-base recorder

— cloud-height recorder

— cockpit recorder

— cockpit voice recorder

— communications recorder

— continuous-trace galvanometer recorder

— control-deflection recorder

— control-position recorder

— course recorder

— crash recorder

— crash-protected flight recorder

— crash-resistant flight recorder

— data recorder

— data tape recorder

— digital recorder

— direct reading recorder

— direct-writing recorder

— disk recorder

— distance recorder

— distance-flown recorder

— drum recorder

— dynamic recorder

— ejectable recorder

— electrical recorder

— electronic flight recorder

— electrostatic recorder recorder

— engineering recorder

— engine-life recorder

— event recorder

— expanded-parameter recorder

— film recorder

— flight data recorder

— flight recorder

— flight-load recorder

— flight-path recorder

— flight-test recorder

— four-channel recorder

— galvanometer recorder

— ground based recorder

— ground monitoring recorder

— gust recorder

— histogram recorder

— hot stylus recorder

— incident recorder

— incremental recorder

— input recorder

— jettisonable recorder

— laser recorder

— magnetic recorder

— magnetic-disk recorder

— magnetic-tape recorder

— maintenance recorder

— missile recorder

— mission-analysis recorder

— mlss-and-hit score recorder

— multichannel recorder

— multipoint recorder

— multitrack recorder

— non-ejectable recorder

— on-board recorder

— oscillograph recorder

— output recorder

— paper-chart recorder

— paper-film recorder

— paper-tape recorder

— photographic trace recorder

— potentiometric recorder

— pre-loaded recorder

— pressure recorder

— primary recorder

— quick-access recorder

— quick-acting recorder

— quick-look recorder

— radiation monitoring recorder

— reciprocating recorder

— recoverable recorder

— remote recorder

— repeater recorder

— satellite recorder

— scratch-foil recorder

— self-balancing potentiometer recorder

— separable recorder

— shock recorder

— single-event recorder

— sonar tape recorder

— spacecraft recorder

— stick force recorder

— storage recorder

— strip-chart recorder

— surface waviness recorder

— tactical recorder

— tape recorder

— telemetering recorder

— telescopic photographic recorder

— torque recorder

— trace recorder

— track recorder

— transistorized recorder

— trend recorder

— ultraviolet recorder

— VG recorder

— VGH recorder

— VH recorder

— videotape recorder

— voice recorder

— weather-data recorder

— wire recorder

— X-Y recorder

Englsh-Russian aviation and space dictionary > recorder
9 recorder

1. самописец; записывающее устройство; регистрирующее устройство, регистратор

flow recorder — регистратор потока

sonic recorder — самописец эхолота

voice recorder — речевой самописец

point recorder — точечный самописец

power recorder — самописец мощности

2. наборно-кодирующий аппарат

broad-sheet newspaper recorder — записывающее устройство для широкоформатных газетных полос

data recorder — устройство для записи данных, регистратор данных

recorder strip — лента записывающего аппарата

planetary recorder — аппарат статической съемки

electrostatic recorder — электрографический аппарат

3. цифровое записывающее устройство

optical disk recorder — устройство записи на оптический диск

analog recorder — устройство регистрации аналоговых сигналов

punched card recorder — устройство для записи на перфокарты

transparency recorder — устройство для записи диапозитивов

optical sound recorder — устройство оптической звукозаписи

4. цифропечатающее устройство

digital film recorder — цифровое устройство для записи на фотоплёнку

multiple recorder — многоканальное записывающее устройство

laser videodisk recorder — лазерное устройство видеозаписи

cd medical recorder — устройство записи на компакт-диски -

recorder terminal — оконечное регистрирующее устройство

plate laser recorder — лазерное записывающее устройство

5. электрографическое регистрирующее устройство

milk recorder — регистрирующий молокомер

receiver recorder — регистрирующий прибор

recording recorder — регистрирующий прибор

ink recorder — чернильное пишущее устройство

laser recorder — лазерное записывающее устройство

6. электрографический аппарат

electrostatic data recorder — электростатический записывающий аппарат, электростатический регистратор

film recorder — устройство записи на фотоплёнку

flatbed laser recorder — лазерное записывающее устройство плоскостного типа

full-page facsimile recorder — устройство факсимильной записи полосы набора

image recorder — устройство или аппарат для записи изображения

ink jet recorder — струйное печатающее устройство

laser recorder — лазерное записывающее устройство

microfiche recorder — аппарат для съёмки микрофиш, микрофильмирующий аппарат для микрофиш

microfilm recorder — аппарат для съёмки микрофильма, микрофильмирующий аппарат

output laser recorder — лазерное выводное устройство

periodical double spread recorder — устройство для записи изображения двух полос периодического издания, двухполосное записывающее устройство для периодических изданий

electrographic recorder — электрографический рекордер

7. лазерный гравировальный автомат

8. лазерное записывающее устройство

step-and-repeat recorder — шаговый аппарат для съёмки микрофильмов

transparency recorder — устройство для записи диапозитивов

writing recorder — регистрирующая головка

xerographic recorder — устройство для ксерографической записи ; ксерографическое регистрирующее устройство

MIDI data recorder — устройство записи MIDI-данных

card recorder — устройство для записи на перфокарты

input recorder — устройство записи входных сигналов

cassette recorder — кассетное записывающее устройство

output recorder — устройство записи выходных сигналов

English-Russian big polytechnic dictionary > recorder
10 recorder

1) самописец; записывающее устройство; регистрирующее устройство, регистратор

2) наборно-кодирующий аппарат

- broad-sheet newspaper recorder

- data recorder

- density recorder

- digital recorder

- digital film recorder

- electrostatic recorder

- electrostatic data recorder

- film recorder

- flatbed laser recorder

- full-page facsimile recorder

- image recorder

- ink jet recorder

- laser recorder

- microfiche recorder

- microfilm recorder

- output laser recorder

- periodical double spread recorder

- planetary recorder

- plate laser recorder

- step-and-repeat recorder

- transparency recorder

- writing recorder

- xerographic recorder

- xerographic video recorder

- XY recorder

Англо-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > recorder
11 recorder and communications control

R & CC, recorder and communications control

управление записывающими устройствами и средствами связи

English-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > recorder and communications control
12 recorder and communications control panel

RCCP, recorder and communications control panel

пульт управления записывающими устройствами и средствами связи

English-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > recorder and communications control panel
13 recorder and communications control

Военный термин: управление записывающими устройствами и средствами связи

Универсальный англо-русский словарь > recorder and communications control
14 recorder and communications control panel

Военный термин: пульт управления записывающими устройствами и средствами связи

Универсальный англо-русский словарь > recorder and communications control panel
15 step-and-repeat recorder

шаговый аппарат для съемки микрофильмов

isodose recorder — прибор для записи изодоз

recorder strip — лента записывающего аппарата

planetary recorder — аппарат статической съемки

card recorder — устройство для записи на перфокарты

electrostatic recorder — электрографический аппарат

English-Russian big polytechnic dictionary > step-and-repeat recorder
16 flight recorder

flight recorder

Any type of recorder installed in the aircraft for the purpose of complementing accident/incident investigation.

Note.— See Annex 6, Parts I, II and III, for specifications relating to flight recorders.

(AN 6/I; AN 6/II; AN 6/III; AN 13)

The note to the official definition appears only in Annex 13.

бортовой самописец

Любoй сaмoпишущий прибoр, устaнaвливaeмый нa бoрту вoздушнoгo суднa в кaчeствe дoпoлнитeльнoгo истoчникa свeдeний для прoвeдeния рaсслeдoвaния aвиaциoннoгo прoисшeствия/инцидeнтa.

Примечание. Teхничeскиe трeбoвaния к бoртoвым сaмoписцaм привoдятся в Прилoжeнии 6, чaсти I, II и III.

International Civil Aviation Vocabulary (English-Russian) > flight recorder
17 firing error trajectory recorder and computer

FIRETRAC, firing error trajectory recorder and computer

вычислительное устройство и регистратор траектории для определения ошибок стрельбы

English-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > firing error trajectory recorder and computer
18 rotor-position and thrust-bearing wear recorder
1. регистратор положения ротора и износа упорного подшипника
регистратор положения ротора и износа упорного подшипника
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]

Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
- rotor-position and thrust-bearing wear recorder
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > rotor-position and thrust-bearing wear recorder
19 speed and governor valve position recorder
1. регистратор скорости и положения регулирующих клапанов
регистратор скорости и положения регулирующих клапанов
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]

Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
- speed and governor valve position recorder
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > speed and governor valve position recorder
20 parts and types of TV sets

= television

типы телевизоров и их части

black-and-white television set — чёрно-белый телевизор

colour television set — цветной телевизор

control buttons — кнопки управления

DVD player — ДВД проигрыватель

flat screen — плоский экран

picture — изображение

play station — игровая приставка

remote control — дистанционное управление

sound — звук

screen — экран

TV recorder — видеомагнитофон, записывающее устройство

English-Russian combinatory dictionary > parts and types of TV sets

Страницы

См. также в других словарях:

Church Historian and Recorder — (usually shortened to Church Historian) is a priesthood calling in The Church of Jesus Christ of Latter day Saints. The role of the Church Historian and Recorder is to keep an accurate and comprehensive record of the church and its activities.… … Wikipedia
Flaman Speed Indicator and Recorder — The Flaman Speed Indicator and Recorder was a device patented in 1901 by Nicolas Charles Eugène Flaman of France for indicating the current speed of a vehicle (ie a railway locomotive) and recording it on a paper tape that could be unrolled and… … Wikipedia
Recorder — For other uses, see Recorder (disambiguation). Various recorders (second from the bottom disassembled into its three parts) Musical instruments Woodwinds … Wikipedia
Recorder of deeds — refers to the government office tasked with maintaining a record of real estate ownership, as well as other deeds that provide persons other than the owner of a property with real rights over that property.The office of the Recorder of deeds… … Wikipedia
Recorder and Randsell — リコーダーとランドセル (Флейта и ранец) Жанр комедия … Википедия
Recorder (disambiguation) — Recorder may refer to one of the following.*Recorder, a flute like woodwind musical instrument *Any device for recording sound, visual, or other information; see tape recorder, wire recorder, video cassette recorder, flight data recorder ( black… … Wikipedia
And Now for Something Completely Different — DVD cover Directed by Ian MacNaughton Produced by … Wikipedia
Recorder — Re*cord er (r?*k?rd ?r), n. 1. One who records; specifically, a person whose official duty it is to make a record of writings or transactions. [1913 Webster] 2. The title of the chief judical officer of some cities and boroughs; also, of the… … The Collaborative International Dictionary of English
recorder — ► NOUN 1) an apparatus for recording sound, pictures, or data. 2) a person who keeps records. 3) (Recorder) (in England and Wales) a barrister appointed to serve as a part time judge. 4) a simple woodwind instrument without keys, played by… … English terms dictionary
recorder — [ri kôr′dər] n. [ME < Anglo Fr recordour] 1. a person who records; esp., an officer appointed or elected to keep records of deeds or other official papers 2. in some cities, a judge who has the same criminal jurisdiction as a police judge 3. a … English World dictionary
recorder — chief legal officer of a city, early 15c., from Anglo Fr. recordour (early 14c.), O.Fr. recordeor, from M.L. recordator, from L. recordari remember (see RECORD (Cf. record) (v.)). The musical instrument is attested by this name from early 15c.,… … Etymology dictionary

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на русский

and recorder

Тематики

EN

Тематики

EN

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на русский

and recorder

Тематики

EN

Тематики

EN

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: